CERNÍCALO VULGAR
Falco tinnunculus
Xoriguer

1994
I: Dispersivo, migrante e invernante abundante. CV: Residente y migrante moderado, invernante. Criterio: Censos mensuales destacados para cada localidad, máximos en migración.

P.N. del Prat de Cabanes-Torreblanca: Repr.: 3 pp. (RPB, PNCT).
Villahermosa del Río: Repr.(!): cría verificada desde 1982 (VJH).
P.N. de las Islas Columbretes: Cita invernal de 1 ex. el 4.I (PNIC).
Marjales de Almenara: Máx. invernal de 5 ex. el 19.I (VJH).
Puerto de Sagunto: Presencia invernal de 1 pareja (MYB, SVO).
Riba-Roja de Túria: Repr.: sólo 1 p. en colónia de años anteriores, descenso del número de pp. nidificantes por trabajos en la cantera (MMC).
València: Repr.: 1 p., se reproduce en uno de los puentes del nuevo cauce del Turia (RON).
Sierra Grossa: Repr.(!): 1 pareja con 3 pull. el 28.V (FSO).
P.N. del Hondo: Cifra destacada de 15 ex. el 8.X (MYB, SVO); presencia de 2 ex. en Dic (JAR, PNH).

1993
I: Dispersivo, migrante e invernante abundante. CV: Nidificante moderado, migrante e invernante. Criterio: Citas de interés.

Prat de Cabanes-Torreblanca: Invernada de 4-5 ex.; Repr.: 2-3 pp. en alrrededores (RPB, PNCT).
El Borriol: Paso postnupcial destacado de 35 ex. el 2.X, en grupos de 3-4 ex. (GER).
Desemb. río Millars: Máx. invernal de 4 ex. en Ene. y 6 ex. (2 machos) el 11.XII (CEC).
Islas Columbretes: Habitual en migración, con presencia invernal de 1 ex. en Ene. (PNIC).
El Toro: Repr.(!): cría comprobada de 2 pp. desde 1992 (VJH).
Nules: Repr.(!): cría comprobada de 2 pp. desde 1988 (VJH).
Segorbe: Máx. postnupcial de 14 ex. el 17.X (RTA).
La Vall d'Uixó: 1ª cita postnupcial el 30.VIII, con máx. de 26 ex. en paso el 18.IX en 8 hrs. (VJH).
Marjales de Almenara: Máx. invernal de 6 ex. (hembras/juv.) el 8.I (VJH, HFL).
Almenara: Repr.(!): cría comprobada de 1 p. desde 1987 (VJH).
Sagunt: Repr.(!): cría comprobada de 1 p. desde 1992 (VJH).
Marjal de El Moro: Máx. en invernada de 4 ex. presentes en Ene. (MYB).
Riba-Roja de Turia: Repr.: colonia en cantera de 3-4 p., máx. de 14 ex. el 25.VII (MMC).
València: 1 pareja el 28 y 29.IX, cazando conjuntamente en la Avda. del Cid; 1 ex. el 31.XII, en la G.V Marqués del Turia (JGG).

En Castellón, las llanuras y corredores internos de la provincia, junto con los naranjales de la comarca de La Plana de Castelló (Vila-Real, Nules, Borriana, Betxí, Artana...) y zonas húmedas, constituyen sus principales áreas de invernada (al igual que B.buteo) con últimas citas primaverales el 15.III. Durante la invernada se localizan individuos o grupos reducidos (2-4 ex.) (GER, VJH).

1992
I: Dispersivo, migrante e invernante abundante. CV: Nidificante moderado, migrante e invernante. Criterio: Sólo citas de interés.

Prat de Cabanes: Invernada de 5-6 ex. (RPB).
Islas Columbretes: Cita invernal de 1 ex. el 31.XII (PNIC).
Desemb. río Millars: 3 hembras el 18.I (GER); máx. de 5 ex. el 22.X y 4 el 30.XII (CEC).
La Vall d'Uixó: 1ª cita en paso de 2 juv. el 13.IX; 9 juv. el 26.IX; en Oct. el flujo migratorio es más intenso, con máx. de 12 ex. el 14; todos en paso hacia el S (VJH).
Marjales de Almenara: 3 hembras el 18.XII (GER). 1ª cita postnupcial de 1 juv. el 17.VIII; en Oct. se observa un máx. de 7 ex. el 19; presencia invernal de 4 juv/hembras (VJH).
Marjal de El Moro: Máx. invernal de 5 ex. el 11.I (MYB).
València: Invernada de 4-5 ex. en Ene. y Dic (RON). 1 ex. el 23.VI sobre los jardines del Turia caza un A.apus que devora en el aire (JGG).
L'Albufera de València: Repr.(!): 1ª cita de cría en el parque, con 1 pareja que saca adente al menos 3 pull. en una caseta del marjal S (RON).

1991
I: Dispersivo, migrante e invernante abundante. CV: Nidificante moderado, migrante e invernante. Criterio: Sólo citas de interés.

Castelló de La Plana: 1 ex. el 25.XI en el parque Ribalta (GER). 4 ex. en la costa el 26.XII (RPB).
Desemb. río Millars: 3 hembras el 12.I; 5 hembras el 12.X (GER).
Islas Columbretes: Presencia regular, con sucesivas citas de 1-2 ex. todos los meses entre May. y Oct. (PNIC).
València: Presencia invernal en el casco urbano de la ciudad de 1 ex. el 25.XI y el 6.XII (JGG).

J.Ignacio Dies, Bosco Dies, InterNatura